Translation of "ogni regione" in English


How to use "ogni regione" in sentences:

Un uomo il cui braccio è più forte e la cui mente è più illuminata della mia, un uomo la cui gloria si è diffusa per ogni regione e ha raggiunto il nemico!
A man whose arm is stronger and mind is clearer than mine whose glory has spread through the land and reached the enemy!
Abbiamo analizzato ogni regione del paese.
Every region of the country was sampled.
Ogni regione dello spazio ha caratteristiche proprie.
Every region of space has unique properties found nowhere else.
I capi degli umani furono veloci ad ordinare lo sterminio di B1-66ER e di ogni altro suo simile in ogni regione del mondo.
The leaders of men were quick to order the extermination of B1-66ER and every one of his kind throughout each province of the earth.
Ricevuto, commutare alle sottostazioni primarie e secondarie di ogni regione.
Roger. Switching circuits in primary and secondary substations.
I prodotti Chilwee sono già stati distribuiti in tutto il mondo e le strutture di assistenza locali vengono implementate in ogni regione.
Chilwee products have already been distributed in all over world, and local service facilities are being deployed in each region.
Abbiamo fondato piattaforme di ricerca in ogni regione del pianeta, autentici centri di competenze progettati per perseguire l'idea di una bellezza su misura.
In each region of the globe, we have set up Research platforms, true centres of expertise, designed with tailor-made beauty in mind.
Descrizione I simboli devono essere contenuti solo una volta in ogni riga, in ogni colonna e (se definito) in ogni regione.
Description: Symbols must be unique in a row, in a column, and (if defined) each region.
Cibi e bevande sono una grande parte della cultura in Spagna, e ogni regione ha le sue prelibatezze.
Food and drink are a big part of the culture in Spain, and each region has its own delicacies.
Abbiamo pre-riempito sei colori comuni per ogni regione per rendere più facile scegliere.
We have pre-filled six common colors for each region to make it easy to choose.
Azioni di resistenza si stanno manifestando in ogni regione da Miami al Concord, e notizie simili giungono dagli Stati del Pacifico.
There are Resistance actions happening in every region from Miami to Concord, and there are similar reports coming from the Pacific States.
Dalle foreste della regione degli Appalachi, alle nocive distese cremisi del Cranberry Bog, ogni regione offre pericoli e ricompense uniche.
From the forests of Appalachia to the noxious crimson expanses of the Cranberry Bog, each region offers its own risks and rewards.
Struttura dell'azienda: Canon crede che il segreto del suo duraturo successo risieda nello stabilire operazioni di sviluppo, produzione e vendita distinte per ogni regione globale.
Company Structure:Canon believes that key to its continued success is the establishment of distinct development, manufacturing and sales operations in each global region.
Ogni setta, ogni credo, ogni paese, ogni regione.
Every sect, every creed, every town, every region...
Bruno Coudoin Descrizione I simboli devono essere contenuti solo una volta in ogni riga, in ogni colonna e (se definito) in ogni regione.
Bruno Coudoin Description: Symbols must be unique in a row, in a column, and (if defined) each region.
Questo ci permetterà di fare di più con meno risorse e di attivare il potenziale innovativo di ogni regione europea."
This will allow us to do more with less, and to activate the innovation potential of every region in Europe."
Offriamo diversi metodi di pagamento elettronici che rendono più facile per ricevere i fondi, praticamente in ogni regione del mondo.
We offer multiple electronic payment methods that make it easier to receive your funds, in virtually any region of the world.
Le diverse attività economiche di ogni regione coloniale sono state cruciali per il successo e la ricchezza dell'Impero britannico.
The different economic activities of each colonial region were crucial to the success, and wealth, of the British Empire.
La F.E.M.A. sta ora costruendo campi giganteschi in ogni regione del paese e il Congresso ha introdotto delle leggi, come la HR645 per i centri d'emergenza nazionale, che porta sotto il controllo federale sia le amministrazioni locali che la Polizia.
FEMA is now building giant camps in every region of the country and the Congress has introduced bills like the National Emergency Centers Act, HR 645, which merges local governments and the police under federal control.
Che quando un ragazzo suona un clarinetto o una tromba ogni regione della sua corteccia cerebrale viene stimolata?
That when a kid picks up a clarinet or a trumpet... every region of the cerebral cortex is stimulated.
Ogni regione ha una propria lingua.
Each region has its own language.
Non perdetevi ulteriori aggiornamenti sui nostri social media, che vi avviseranno della disponibilità in ogni regione.
Stay tuned to our social media for information regarding availability or experience events in your region.
La profondità di congelamento del terreno in ogni regione ha il proprio valore.
The depth of soil freezing in each region has its own value.
Abbiamo a nostra disposizione uno strumento ideale per fronteggiare la crisi e vogliamo fare in modo che ogni regione dell'UE possa trarne beneficio.
We have an ideal tool at our disposal to tackle the crisis and we are committed to helping each and every EU region do that.
Molti prodotti LOCTITE® rientrano già tra le specifiche di produzione dei principali OEM mondiali in ogni settore e ogni regione del pianeta.
Many LOCTITE® products are already specified in production by the world’s leading original equipment manufacturers in every industry and every region around the world.
Le tariffe sono impostate separatamente per ogni regione, ma la commissione viene sempre pagata dal mittente.
Tariffs are set separately for each region, but the commission is always paid by the sender.
Ogni regione ha le proprie regole per ottenere alimenti per l'infanzia gratuiti e leggi che regolano la quantità di cibo prodotto, in particolare, e prodotti lattiero-caseari.
Each region has its own rules for obtaining free baby food and laws governing the amount of food produced, in particular, and dairy products.
L'Agenzia europea dell'ambiente si è basata sulle relazioni per elaborare una valutazione integrata per ogni regione biogeografica, specie e habitat.
The European Environment Agency used the reports to produce an integrated assessment for each geographic region, habitat type and species.
Domanda difficile, poiché solo tu saprai cosa vuoi visitare in ogni regione.
Difficult question, since only you will know what you want to visit in each region.
L'unica cosa che rimane in questo caso è di rivolgersi a quelle disposizioni che sono le stesse per ogni regione russa.
The only thing that remains in this case is to turn to those provisions that are the same for any Russian region.
Come dimostrano gli eventi recenti, i dirigenti delle organizzazioni di tutte le dimensioni e di ogni regione devono essere preparati al momento dell'emergenza.
As recent events demonstrate, managers in organizations of all sizes and every region need to be prepared when an emergency strikes.
7 ottobre 2013, è iniziata la corsa olimpica a relè di torcia, che interesserà ogni regione del più grande paese ospitante delle Olimpiadi 2014.
October 7, 2013, the Olympic torch relay race began, which will affect every region of the largest host country of the 2014 Olympics.
Tuttavia, ogni regione continua a portare caratteristiche storiche uniche, la mentalità dei residenti, il dialetto locale.
However, each region continues to carry unique historical features, the mentality of residents, the local dialect.
i) determinazione dell'intensità teorica minima e massima dell'aiuto per ogni regione in transizione ammissibile.
(i) determination of the minimum and maximum theoretical aid intensity for each eligible transition region.
Per ogni regione esiste una versione del portale in lingua originale e per i paesi dell'Asia e Africa esistono le versioni internazionali in inglese e arabo.
Each region has its own language version of the website, and for the countries of Asia and Africa there are International versions in English and Arabic.
Johnny Jazeix & Timothee Giet Descrizione: I simboli devono essere unici in una riga, in una colonna e (se specificato) in ogni regione.
Johnny Jazeix & Timothee Giet Aprašymas: Symbols must be unique in a row, in a column, and (if defined) each region.
Ciò significa che tutti i valori dei parametri vengono scritti come ogni regione.
(This means that all parameter values are written as data changes for each region.
Ogni regione avrà i propri sistemi.
Each region will have its own systems.
Ma in ogni regione, i tempi del raccolto possono essere diversi, e quindi è necessario concentrarsi sullo stato del frutto - devono essere forati con un fiammifero, solo questa maturità consente di realizzare un balsamo di olio di noci di qualità.
But in each region, the timing of harvesting can differ, and therefore it is necessary to focus on the state of the fruit - they must be punctured with a match, just this maturity allows you to make a quality nut oil balm.
Per questo metodo di acquisto/spedizione, il sistema doganale può applicare ulteriori oneri fiscali a seconda dei casi e a seconda di ogni regione.
For this purchase/shipment method, the customs system may apply further tax burdens as appropriate depending on each region.
Con una presenza in ogni regione del mondo, i nostri collaboratori parlano la lingua e comprendono la cultura del vostro mercato locale.
With a presence in every single region around the globe, our people speak the language and understand the culture of the local market.
E ogni regione della Georgia ha i suoi aspetti unici che vale la pena vivere.
And every region in Georgia has its own unique aspects that are worth experiencing.
Immaginate quello che potrebbe succedere, perché ogni regione ha qualcosa da offrire.
And imagine what might happen, because every region has something to offer.
Di fatto, ogni regione del paese potrebbe farlo.
In fact, every region of the country could do this.
Fu una svolta nel nostro lavoro, ottenemmo un enorme numero di informazioni da ogni osservatore di ogni regione.
This was a huge breakthrough in our work and it made us get enormous amounts of data from every birder out there in the regions.
Questi vettori e frecce rappresentano le sempre più forti relazioni commerciali che la Cina ha con ogni paese di ogni regione.
These vectors and arrows represent ever stronger trade relationships that China has with every country in the region.
0.66068696975708s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?